日本纺织品制造商东丽公司（Toray）已开始全面生产供制造袜子及内衣用之新的超细尼龙丝纱产品，Toray声称，该产品的细度明显较市场上的其它纱线产品更细。
本段翻译由微软提供，闽江学院陈东生教授审核，时间仓促不足的地方请指正。
Japan textile maker Toray company (Toray) has begun full production for the manufacturing of socks and underwear with a new Super fine nylon yarn, Toray claimed that the fineness of the product significantly more fine than the other yarn products on the market.
This translation is provided by Microsoft, minjiang College Professor Chen Dongsheng audit, please correct me where haste is insufficient.
Toray表示，该项名为Micromafin的尼龙丝细度仅为0.5dtex，是世界上最细的单纱。在开发该项产品时所需克服的挑战包括在纺丝过程中维持纤维直径平均纤度，以及避免热衰解，影响纺丝效果。
本段翻译由微软提供，闽江学院陈东生教授审核，时间仓促不足的地方请指正。
Toray said the nylon named Micromafin fineness of only 0.5dtex, single yarn is the finest in the world. In the development of the product, the challenges to be overcome by including maintain the average fiber diameter of fibers in the spinning process, and avoids thermal failure solution, influencing the spinning effect.
This translation is provided by Microsoft, minjiang College Professor Chen Dongsheng audit, please correct me where haste is insufficient.
Micromafin的品种有尼龙6与尼龙66，其细度及支数并可根据客户要求来订作，目前该项产品已运交大型成衣制造商。东丽公司设定第一年的销售目标为25吨，在第叁年能向上成长至100吨。
本段翻译由微软提供，闽江学院陈东生教授审核，时间仓促不足的地方请指正。
Micromafin variety of nylon 6 and nylon 66, its fineness and quantity, and in accordance with customer requirements to provide for, at present, the products have delivered large garment manufacturers. Toray company set sales targets for the first year of 25 tons, can grow up to 100 tons in three years.
This translation is provided by Microsoft, minjiang College Professor Chen Dongsheng audit, please correct me where haste is insufficient.
该项产品主要应用在质地细致的产品如内衣，当Micromafin被作为加工丝使用时，其具积存空气的特性，使其亦适合供生产“轻薄且暖和的产品”。
本段翻译由微软提供，闽江学院陈东生教授审核，时间仓促不足的地方请指正。
The product is mainly used in texture and delicate products like underwear, when used when processing wire, Micromafin, characteristic of its accumulation of air, making it also suitable for the production of "thin and warm products."
This translation is provided by Microsoft, minjiang College Professor Chen Dongsheng audit, please correct me where haste is insufficient.